The exact number of drug-related deaths at UK music festivals in recent years is unknown, and there are no standard processes for reporting